← All Positions
Posted May 19, 2026

Technical Writer, B2B SaaS

Apply Now
Job Description: • Work with engineering and product teams to create documentation for new product features, API updates, and integrations. • Develop long-term content strategies that organize and make documentation easily discoverable for developers. • Ensure content accuracy and clarity by conducting regular content reviews and maintaining high documentation standards. • Work with engineering, product, customer support, and other partners to ensure technical content meets the needs of users and developers. • Establish writing best practices for internal and external documentation to ensure consistency and usability. • Identify areas for improvement in existing content and processes and implement enhancements to improve documentation workflows. Requirements: • 5+ years of experience in Technical Writing, especially within B2B SaaS environments. • Experience translating complex concepts into concise documentation. • Expertise in API documentation and an understanding of software development processes. • Proficiency with tools such as Markdown, Git, and JIRA. • Experience with modern development workflows and an ability to work within a 'docs-as-code' environment. • Familiarity with version control systems and CI/CD pipelines. • Comfortable collaborating with technical teams, including developers, engineers, and product managers. • Experience writing about one or more backend languages like Ruby, Go, Python, PHP, Node, or Java. • The ability to read front-end technologies, such as HTML, CSS, and JavaScript. • Experience with documentation generation tools and automation, and experience using AI tools to help identify changes, drift, and errors in documentation. • An understanding of user experience principles, content design, and accessibility in technical writing. • Experience with large-scale information architecture projects. • Experience learning new technologies and documenting the latest software products. Benefits: • Great compensation package and bonus plan • Core benefits including medical, dental, vision, and matching 401K • Flexible work environment, ability to work remote, hybrid or in-office • Flexible time off including volunteer time off, vacation, sick and 12-paid holidays Apply tot his job Apply To this Job