← Back to Jobs
Posted May 29, 2026

Entry-Level Data Entry & Gear Engineering Associate – Cross‑Disciplinary Support for Game Development at careerzynith (Panama)

About careerzynith

careerzynith is a fast‑growing creator of immersive digital experiences, renowned for delivering high‑quality games that blend innovative gameplay with cutting‑edge technology. With studios spanning North America, Europe, and Latin America, careerzynith has built a reputation for fostering a collaborative culture where creativity meets engineering excellence. Our mission is to empower players worldwide while providing our teams with the tools, autonomy, and support they need to push the boundaries of interactive entertainment. As part of our expansion into the vibrant Panamanian market, we are looking for enthusiastic, detail‑oriented individuals to join our multidisciplinary crew.

Role Overview

The Entry-Level Data Entry & Gear Engineering Associate will serve as a critical bridge between art, design, and engineering teams. In this role, you will identify workflow inefficiencies, develop and maintain custom tooling, and help streamline the production pipeline that powers careerzynith’s flagship titles. While the position is entry‑level, you will be entrusted with ownership of key processes that directly impact the quality and speed of game development. This is an ideal opportunity for candidates who love solving puzzles, enjoy working with code, and are passionate about empowering teammates to achieve their best work.

Key Responsibilities

Essential Qualifications

Preferred Qualifications

Core Skills & Competencies

Career Development & Learning Opportunities

careerzynith invests heavily in the professional growth of its employees. As a Data Entry & Gear Engineering Associate, you will have access to:

Work Environment & Culture

Our Panamanian studio embraces a hybrid work model, offering flexible hours and the option to work remotely when needed. The office space is designed to foster creativity, featuring collaborative zones, quiet focus rooms, and a game‑testing lounge where you can unwind and play the latest builds. careerzynith’s culture is built on three pillars:

Our leadership maintains an open‑door policy, ensuring that junior staff have direct access to decision‑makers and can influence the direction of tooling and workflow initiatives.

Compensation, Benefits & Perks

careerzynith offers a competitive salary package that reflects both market standards and the cost of living in Panama. In addition to base compensation, you will receive:

Why Join careerzynith?

Choosing careerzynith means becoming part of a forward‑thinking organization that values both the art of game creation and the science of engineering. You will work on projects that reach millions of players worldwide, while also shaping the internal processes that make those projects possible. If you are eager to grow your technical skill set, enjoy collaborating with passionate creatives, and want to see the tangible impact of your work on high‑profile games, careerzynith is the place to launch and accelerate your career.

How to Apply

If you are ready to contribute to a dynamic, supportive team and help build the tools that power the next generation of games, we want to hear from you. Please submit your updated résumé, a brief cover letter highlighting your relevant experience, and any portfolio or GitHub links that showcase your tooling or pipeline work.